Fermer ×
Boutique 
flag_fr
 / Langue 
flag_fr
Français
English
Español
Deutsch
Italiano
Nederlands
Polski
Português
日本 ( Japanese )
Svenska

Nos boutiques francophones

Nuestras tiendas de habla hispana

Unsere deutschsprachigen Shops

Nuestras tiendas de habla italiana

Onze Nederlandstalige winkels

Nasze sklepy mówiące po polsku.

Nasze sklepy polskojęzyczne

私たちの日本語を話す店舗

Våra svensktalande butiker

Choisissez votre devise

Blog créatif de Wunderlabel

Par Wunderlabel , 02/07/2024

[Translate to French:] How to Attach Leather Labels

Comment appliquer des étiquettes en cuir sur les vêtements ?

Comment appliquer des étiquettes en cuir sur les vêtements ?

Les étiquettes en cuir sont une manière élégante et durable d'embellir les vêtements et les accessoires. Mais comment appliquer correctement ces étiquettes ? Dans ce guide, nous vous montrons étape par étape comment appliquer des étiquettes en cuir sur les vêtements, quelles méthodes sont utilisées et à quoi faire attention.

Méthodes d'application des étiquettes en cuir

Il existe différentes méthodes pour apposer des étiquettes en cuir sur les vêtements. Les méthodes les plus répandues sont : Coudre, suspendre, fixer avec des rivets en cuir ou des vis Chicago.

Couture

Lors de la couture, nous cousons traditionnellement l'étiquette en cuir à la main sur le vêtement à l'aide d'une aiguille et d'un fil. Mais vous pouvez aussi la coudre avec une machine à coudre. Les créatifs cousent l'étiquette en cuir sur tous les côtés, tout autour, ou seulement à deux extrémités.

  • Comment : manuellement avec une aiguille et du fil ou avec une machine à coudre.
  • Où ? : Convient pour les matières plus épaisses comme les jeans ou les vestes en cuir.
  • Avantages : maintien très sûr, placement précis.
  • Inconvénients : Peut prendre du temps, en particulier pour les grandes quantités de production ou pour les étiquettes en cuir plus épaisses.

Couture avec une machine à coudre :

Attach leather labels - Affixing with sewing machine

How to Attach Leather Labels to Clothing

Couture à la main :

How to Attach Leather Labels to Clothing

How to Attach Leather Labels to Clothing

Accrochage

Lors de l'accrochage, un petit trou est découpé au laser en haut de l'étiquette, à travers lequel on passe un ruban ou une ficelle.

  • Comment : un petit trou est découpé au laser en haut de l'étiquette à l'aide d'une machine, à travers lequel on enfile un ruban ou une ficelle.
  • Où ? : Surtout pour les vêtements à suspendre, comme les écharpes ou les bonnets.
  • Les avantages : Facile et rapide à mettre en place, permet de suspendre des vêtements.
  • Inconvénients : il n'y a pas d'autres solutions : Pas aussi sûr que la couture, peut se déchirer si les étiquettes sont lourdes.

 

leather labels - key ring pendant

Rivets en cuir ou vis Chicago

Vous pouvez aussi fixer les étiquettes en cuir avec des rivets ou des vis décoratives comme les vis Chicago.

  • Comment : l'étiquette en cuir est pliée en deux. Ensuite,placez le rivet en cuir ou la vis à travers les trous aux deux extrémités.
  • Où ? : Convient aux vêtements plus épais et plus solides comme les jeans ou les vestes en cuir ainsi qu'aux articles tricotés comme les pulls, les bonnets, les foulards et les écharpes.
  • Avantages : Méthode de fixation robuste, confère aux vêtements un aspect décoratif et tendance.
  • Inconvénients : les rivets sont difficiles à enlever : Les rivets en cuir ne peuvent pas être enlevés. 

Leather labels - attach with screws & rivets
 

Chacune de ces méthodes présente des avantages et des inconvénients en termes de durabilité, d'esthétique et d'application. Le choix de l'attache dépend d'un certain nombre de facteurs, notamment le tissu de base, la conception de l'étiquette et l'aspect souhaité.

Où fixer les étiquettes en cuir ?

Le placement des étiquettes en cuir sur les vêtements nécessite une réflexion approfondie afin d'optimiser leur impact esthétique et leur fonctionnalité.

Hauts:

  • T-shirts : dans la zone du cou, sur la manche ou sur l'ourlet inférieur pour un placement discret.
  • Pulls : à travers une boucle dans l'ourlet pour une présentation subtile et élégante.
  • Chemise : au niveau de la nuque, des poches de poitrine et dans la couture latérale sur le côté gauche.

Bas:

  • Jupes : à la taille ou sur la couture latérale pour une touche personnelle.
  • Pantalon : à la taille, au niveau des poches du pantalon.

Accessoires :

  • Casquettes : À un endroit bien visible, par exemple sur le bord ou sur le front pour un marquage reconnaissable.
  • Écharpes : à une extrémité, pour compléter le style.

L'ajout d'une étiquette en cuir confère à chaque vêtement une touche d'élégance et d'individualité, tandis que les rivets lui donnent un aspect tendance et robuste. Le choix de la bonne méthode dépend du type de vêtement, de la tenue souhaitée et de la préférence esthétique. Qu'elle soit cousue ou rivetée, chaque méthode a ses avantages spécifiques et garantit que ton étiquette en cuir reste en place avec sécurité et style.

En savoir plus sur la production des étiquettes en cuir et notre matériau unique WunderPap